Ein importiertes oder erfasstes Strafmandat korrigieren

Mandate, die per OCR oder CSV-Import eintreffen, benötigen häufig eine Korrektur — ein fehlendes Fahrzeug, einen falschen Betrag oder einen Platzhalter-Verstoßtyp. Dieser Artikel zeigt, wie Sie ein importiertes Strafmandat bearbeiten und welche eine Regel eine Bearbeitung verhindert.

Warum importierte Mandate Korrekturen benötigen

Importierte Mandate sind vollständig genug, um verfolgt zu werden, benötigen aber möglicherweise noch eine Fertigstellung:

OCR-bestätigte Mandate beginnen im Status Intake mit dem Verstoßtyp auf dem Platzhalter ocr_imported. OCR erfasst nur das Aktenzeichen, das Datum, den Ort und den Betrag, sodass Fahrzeug und Land in der Regel noch leer sind.
CSV-importierte Mandate beginnen im Status open mit allen aus der Datei befüllten Kernfeldern, aber ein Tippfehler in der Quelltabelle kann sich dennoch einschleichen.

Bevor Sie beginnen

Sie benötigen die Modulberechtigung Strafmandate (strafmandate:view), die die Rollen SystemAdmin und FleetManager standardmäßig besitzen. Öffnen Sie das zu korrigierende Mandat aus der Mandatsliste.

Das Mandat bearbeiten

Öffnen Sie die Mandatsdetails und wechseln Sie in den Bearbeitungsmodus.
Korrigieren oder vervollständigen Sie die Kernfelder — Verstoßtyp, Verstoßdatum, Ort, Betrag, Fahrzeug, Aktenzeichen und Ländercode.
Ist das Mandat international, aktivieren Sie die internationale Option und vervollständigen Sie Behördenname, Stadt, Postleitzahl und Straßenanschrift.
Speichern Sie.

Beim Speichern wendet das System dieselbe Validierung an wie bei der manuellen Erstellung: Verstoßtyp, Ort, Aktenzeichen und Land müssen vorhanden sein, der Betrag muss größer als null sein, ein Fahrzeug muss ausgewählt sein, und das Datum muss gesetzt sein. Der Ländercode wird in Großbuchstaben umgewandelt und Textfelder werden automatisch getrimmt.

Tipp: Bei einem OCR-Entwurf ist der schnellste Weg zu einem vollständigen Datensatz, den echten Verstoßtyp zu setzen (der ocr_imported ersetzt), das Fahrzeug auszuwählen und den Ländercode einzugeben — das sind die Felder, die OCR nicht für Sie ausfüllen kann.

Die Regel für den terminalen Zustand

Ein Mandat im terminalen Status resolved kann nicht bearbeitet werden. Wenn Sie es versuchen, wird das Speichern mit „Mandate cannot be edited in terminal state.“ abgelehnt. Nehmen Sie jede Korrektur vor, bevor Sie das Mandat auflösen. Existiert das Mandat nicht, sehen Sie stattdessen „Mandate not found.“

Eine ganze Charge korrigieren

Wenn viele Zeilen in einem CSV-Import fehlerhaft waren, ist es meist sauberer, die Quelldatei zu korrigieren und erneut zu importieren, als jedes Mandat von Hand zu bearbeiten:

Korrigieren Sie die Werte in Ihrer CSV-Datei.
Führen Sie einen Probelauf durch, um zu bestätigen, dass die Zeilen die Validierung nun bestehen.
Übernehmen Sie den Import. Zeilen, deren Aktenzeichen und Fahrzeug bereits vorhanden sind, werden als Duplikate erkannt und übersprungen, sodass Sie keine Doppel für Mandate erzeugen, die beim ersten Mal korrekt importiert wurden.

Hinweis: Das Bearbeiten eines Mandats wird protokolliert. Finanz- und Statusänderungen haben ihre eigenen dedizierten Aktionen an anderer Stelle im Modul und sind nicht Teil der Kerndaten-Bearbeitung.